现代解析
这首诗描绘了一场热闹的宴会场景，充满欢快的气氛和生动的画面感。
前两句"宜春子弟奏升平，御史筵前锦旋生"是说：宜春的年轻人们演奏着太平盛世的乐曲，御史大人的宴席前歌舞升平。"锦旋生"形容歌舞场面像锦绣般绚丽多彩。
后两句重点描写了舞者韩希的表演："唯有韩希花字舞，就中能作啭林莺"。意思是众多表演中，只有韩希的"花字舞"最出众，她的舞姿就像林间黄莺的啼鸣一样婉转动人。这里用"啭林莺"来形容舞姿的优美灵动，非常形象。
整首诗通过"奏升平"、"锦旋生"等词语营造出欢乐祥和的氛围，又用"花字舞"、"啭林莺"这样具体的描写，让读者仿佛亲眼看到了韩希优美的舞姿。诗人没有直接赞美，而是通过与其他表演的对比（"唯有"），更突出了韩希舞技的高超。
这首诗的魅力在于用简单明了的语言，生动地记录了一个欢乐的宴会瞬间，让千年后的我们仍能感受到当时的喜庆气氛和精彩表演。