现代解析
这副对联出自文昌庙，文昌帝君在传统文化中被视为掌管功名、文运的神明。对联用大白话可以这样理解：
上联"我知功名以人重"是说：我明白功名成就的关键在于人自身的努力。就像现在考试升学，光拜神没用，主要还得靠自己认真学习。这里暗含破除迷信的思想，强调人的主观能动性。
下联"帝其阴骘与天通"中，"阴骘"指暗中保佑，"与天通"是说神明能感应人间善恶。整句意思是：文昌帝君会在暗中根据人的德行来给予庇佑，这种感应就像与上天沟通一样灵验。
对联的精妙之处在于：
1. 既尊重传统信仰（承认神明作用），又强调人的主观努力（功名以人重）
2. 用"人-神"对应的结构，形成平衡的美感
3. "以人重"与"与天通"形成工整对仗，读起来朗朗上口
简单说就是：想要成功主要靠自己，但保持善心也能得到神明暗中相助。这种既务实又保留信仰智慧的表达，正是中国传统文化的独特魅力。