秋夜醉尹考功宅戏赠歌童燕郎 其一

九月芳柑血色红,临筵一掷意先通。
蓬莱殿里依稀是,玉碗亲传女侍中。

现代解析

这首诗描绘了一个秋夜宴饮的欢乐场景,充满了生活情趣和幽默感。

前两句"九月芳柑血色红,临筵一掷意先通"写宴席上的游戏:九月的柑橘红得像血一样鲜艳,宾客们玩起投掷柑橘的游戏,柑橘一扔出去,彼此的心意就已经相通了。这里用柑橘的红色暗示宴会的热闹气氛,一个"掷"字生动展现了宾客们玩乐的随意自在。

后两句"蓬莱殿里依稀是,玉碗亲传女侍中"转入一个有趣的想象:玩得兴起时,仿佛置身于蓬莱仙宫,连端着玉碗侍酒的歌童燕郎,都像是宫中尊贵的女侍中(女官名)。这里用夸张的比喻,把普通歌童比作宫廷女官,既表现了宴会的尽兴,又透露出对这位歌童的喜爱和戏谑。

全诗妙在将平凡的酒宴写得仙气飘飘,用"蓬莱殿""玉碗"等华丽意象反衬出市井生活的乐趣。最有趣的是最后把男歌童比作女官,这种性别错位的幽默写法,让整首诗洋溢着轻松诙谐的气息,展现了明代文人宴饮时洒脱不羁的生活态度。

彭孙遹

彭孙遹(yù)(1631—1700)清初官员、词人,与王士祯齐名,时号“彭王”。字骏孙,号羡门,又号金粟山人,浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟,顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一,授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士,为《明史》总裁。诗工整和谐,以五、七言律为长,近于唐代的刘长卿。词工小令,多香艳之作,有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。