现代解析
这首诗是送别一位叫"在杭"的朋友去湖州当官时写的，充满了对朋友才华的赞美和对他仕途的期许。
前四句夸朋友才华横溢：你曾经在文坛上大放异彩（"才藻擅词坛"），现在要去当官了（"新弹贡禹冠"用汉代贡禹的典故指代做官）。年轻时大家就说你是贤能之人（"贤宅相"），现在终于当上了朝廷命官（"汉郎官"）。
中间两句写湖州美景：想象朋友到任后，能在霅溪边听流水声（"褰帷听"指撩起车帘），在顾渚山上拄着笏板赏景（"拄笏看"用东晋王徽之的典故，形容官员的闲雅）。
最后两句寄予厚望：你作为司法官员（"法曹"）要像星象运行一样公正严明（"关象纬"），让法律的威严（"霜威"）像寒霜一样震慑不法之徒。
全诗用典自然，既有对朋友文采的肯定，又暗含对他为官清廉公正的期待，通过溪水、高山等意象，把赴任之路写得既风雅又庄重。