现代解析
这首诗描绘了一片新竹林的美景，同时借竹子表达了对家族传统和高尚品格的赞美。
开头两句写十亩翠绿的新竹林依然生长在家族旧地上，暗示家族根基稳固。中间四句用竹子比喻人的品格：名声可以随时代改变，但像竹子一样正直的气节自古流传；清正的家风代代相传，祖先的恩泽让后代繁荣。最后两句说清理了杂草供人游玩，这里和著名的"晴洲断石村"一样美。
全诗通过竹子歌颂了正直、清白的家风传承。竹子在这里不仅是风景，更是家族精神的象征——它四季常青、笔直向上，就像人应该坚守的正直品格。诗人用简单的自然景物，传递了深刻的做人道理。