别季子之岭南
天时多变迁，人事迭消长。
纷纷大道旁，日夕兢轮鞅。
岂不惮烦劳，所思良不浅。
谋王本素心，谈天寄青眼。
宁肯卧岩冗，白首同泱莽。
所以于陵子，辞爵性云褊。
南阳有昆季，三国恣来往。
彼此会有适，致身各通显。
汝昔抱奇姿，中年尚偃蹇。
今日强行迈，夙志从兹展。
莫言久不鸣，一鸣振清响。
莫言久不飞，一飞蔽天壤。
持此慰离肠，一思一回转。
纷纷大道旁，日夕兢轮鞅。
岂不惮烦劳，所思良不浅。
谋王本素心，谈天寄青眼。
宁肯卧岩冗，白首同泱莽。
所以于陵子，辞爵性云褊。
南阳有昆季，三国恣来往。
彼此会有适，致身各通显。
汝昔抱奇姿，中年尚偃蹇。
今日强行迈，夙志从兹展。
莫言久不鸣，一鸣振清响。
莫言久不飞，一飞蔽天壤。
持此慰离肠，一思一回转。
现代解析
这首诗讲的是送别一位叫季子的朋友去岭南（今广东一带）时的感慨和鼓励。全诗用平实的语言表达了人生起伏、志向追求和离别之情，可以分成几个部分来理解：
1. 人生无常，各有追求
开头说天气会变，人生也有起落（"天时多变迁，人事迭消长"）。人们整天在路边忙忙碌碌（"纷纷大道旁，日夕兢轮鞅"），虽然辛苦，但都有自己的理想。有人想辅佐君王（"谋王本素心"），有人爱高谈阔论（"谈天寄青眼"），也有人像古代隐士于陵子那样拒绝做官，选择清贫生活。
2. 举例说明人生选择
诗人举了两个例子：三国时期的诸葛亮兄弟（"南阳有昆季"），一个隐居一个出山，都活出了自己的价值。这说明不同选择都能成功（"彼此会有适，致身各通显"）。
3. 对朋友的鼓励
接着直接对季子说：你一直很有才华（"汝昔抱奇姿"），但中年还没施展（"中年尚偃蹇"）。现在去岭南正是实现抱负的好机会（"夙志从兹展"）。用"一鸣惊人""一飞冲天"的典故鼓励他：现在默默无闻不要紧，将来一定能大放异彩。
4. 离别的温暖
最后两句最动人：这些鼓励的话既是为了安慰离别的不舍（"持此慰离肠"），也包含着反复的牵挂（"一思一回转"）。就像我们送朋友远行时，既为他高兴又忍不住担心。
这首诗的魅力在于：
- 用日常现象（天气变化、路边忙碌）比喻人生道理，容易共鸣
- 举历史人物的例子让说理更生动
- 对朋友的鼓励既有"是金子总会发光"的豪迈，又有"一路保重"的温情
- 最后"一想你我就心里难受"的直白表达，让离别情感更真实
就像现在我们对朋友说："去吧！现在吃苦是为了将来更好，你肯定行！但别忘了常联系。"古今人情相通，读来依然亲切。