现代解析
这首诗描绘了一个月夜江边的场景，充满了离愁和思念。
开头两句“扬子江头月，流光千里馀”写的是长江边的月光，皎洁明亮，仿佛能照亮千里之外。这里用月光象征思念，暗示诗人与家兄相隔遥远，但思念之情却如月光般绵长。
“美人临水别，隔岁几行书”中的“美人”可能指诗人自己或家兄，也可能是泛指离别的人。他们在水边分别，一年过去，只收到寥寥几封书信。这句表达了离别后的孤独和思念，时间流逝，但联系却很少。
“霜落吹羌笛，烟深闻夜渔”写的是夜晚的江边景象：寒霜降下，远处传来羌笛声，江上烟雾弥漫，隐约能听到渔夫的夜渔声。这些意象营造出一种清冷、孤寂的氛围，衬托出诗人内心的哀愁。
最后两句“调高风籁寂，流怨满空虚”是说笛声高亢，风声却渐渐停息，而笛声中的哀怨仿佛弥漫了整个夜空。这里的“怨”不仅是笛声的哀怨，更是诗人对离别、对时光流逝的感伤。
整首诗通过月光、笛声、夜渔等意象，营造出一种清冷、孤寂的意境，表达了诗人对家兄的深切思念和漂泊在外的愁绪。语言简洁却情感深沉，读来让人感受到浓浓的离愁别绪。