现代解析
这首诗用简单生动的画面，探讨了修行与世俗生活的矛盾关系。
前两句描绘了一个有趣的对比：清凉山谷里住着清修的僧人（苾刍僧），却要在烈火般纷扰的尘世中坚守佛法（续佛灯）。就像在滚烫的炭火旁小心翼翼保护一盏小油灯，形象地表现了修行之难。
后两句更妙，用路上混杂的车马（富贵）、鹿（山林）、羊（平凡）来比喻世间众生。大家都在各自的生活轨迹上奔波，却都迷失了方向（不知何处是三乘）。"三乘"在这里可以理解为解脱烦恼的正确道路。
全诗最打动人的是那种包容的态度。诗人没有批评任何一方，既理解僧人的不易，也看到俗世中人的迷茫。就像一幅动态的众生相：有人在山里苦修，有人在尘世挣扎，大家都在寻找人生的答案，只是方式不同。这种对生命状态的平等观察，正是诗歌的智慧所在。