甘州 洪彦先与秦淮女子有桃叶渡江之约,未果而金陵陷,不可寻问矣。彦先哀之,为赋此解
悔年时刻意学伤春,东风柳花颠。
绕红阑是水,清波照影,镜拥双鸾。
击楫桃根何处,团扇误婵娟。
梦醒还疑梦,此恨绵绵。
休记银屏朱阁,便江山如画,今落谁边。
倚斜阳弹泪,一例吊秋烟。
待低拜,青溪夜月,问何时、重为玉人圆。
长怀感,有相思血,都化啼鹃。
绕红阑是水,清波照影,镜拥双鸾。
击楫桃根何处,团扇误婵娟。
梦醒还疑梦,此恨绵绵。
休记银屏朱阁,便江山如画,今落谁边。
倚斜阳弹泪,一例吊秋烟。
待低拜,青溪夜月,问何时、重为玉人圆。
长怀感,有相思血,都化啼鹃。
现代解析
这首词讲的是一个叫洪彦先的男子和秦淮河畔一位女子的爱情悲剧,充满了遗憾和思念。
上片(前半部分)写的是回忆和悔恨:
1. 开头就说后悔年轻时故意学别人伤春悲秋,现在东风把柳絮吹得乱飞,反而真的伤心了。
2. 回忆当年在秦淮河边,红栏杆围着碧水,清波里映着两人相依的身影("镜拥双鸾"用镜子照出成对的鸾鸟比喻恋人)。
3. 用"桃叶渡"的典故(晋代王献之在此送别爱妾桃叶),写现在找不到心上人了,团扇上的美人图也成了遗憾。
4. 说梦醒后还觉得像在做梦,这种痛苦绵绵不绝。
下片(后半部分)写现实的凄凉:
1. 说别再想曾经的华美楼阁了,如今江山虽美却已易主(暗指明朝灭亡)。
2. 在夕阳下流泪,像凭吊秋天的一缕烟那样哀伤。
3. 想对着青溪的月亮跪拜,问什么时候才能和爱人重逢。
4. 最后说满腔思念都化成了杜鹃鸟的啼血(传说杜鹃啼叫会流血,常用来形容极度悲伤)。
全词妙在:
- 用"柳花颠"、"团扇误"等鲜活意象写无奈
- "梦醒还疑梦"把恍惚感写得特别真实
- 把个人爱情悲剧和明朝灭亡的背景自然融合
- 结尾的"相思血化杜鹃"既凄美又有画面感
就像看到一部古装剧的虐心片段:男主角站在破败的河边,手里攥着定情信物,明知爱人已无处可寻,却仍对着月亮问"我们还能再见吗",所有思念都变成了杜鹃鸟的声声哀鸣。
蒋春霖
蒋春霖(1818~1868)晚清词人。字鹿潭,江苏江阴人,后居扬州。咸丰中曾官两淮盐大使,遭罢官。一生潦倒,后因情事投水自杀(一说仰药死)。早年工诗,中年一意于词,与纳兰性德、项鸿祚有清代三大词人之称,所作《水云楼词》以身遭咸丰间兵事,特多感伤之音,诗作传世仅数十首,称《水云楼賸稿》。