现代解析
这首词写的是作者收到朋友赠送的一幅画着杜鹃鸟的扇面后，触景生情引发的乡愁。
上片先写对故人的思念。"故人已作无期别"说老朋友已经永远离开了，用"无期别"暗示可能是去世了。"故园几度花如雪"写故乡的梨花开了又谢，暗示自己离家多年。后两句直接点出思乡之情，家在太湖东边，整个春天都特别想回去。
下片转到扇面画上。"画师何所本"说不知道画家参照了什么来画这幅画，但看着画中景象更让人发愁。最后两句描写画中内容：高大的树木绿荫浓密，杜鹃鸟在树上相对啼叫。杜鹃鸟的叫声在古诗词中常代表思乡或哀愁，这里既写画中景，又暗含自己的愁绪。
全词通过一幅画，把对逝去友人的怀念、对遥远故乡的思念巧妙地融合在一起。语言朴素自然，情感真挚动人，画中的杜鹃啼叫与作者的内心愁绪相互呼应，让读者能感受到那份深沉的惆怅。