现代解析
这首《钦天监柱联》通过简练的对仗，巧妙地描绘了自然现象与节气变化的关联。
上联“夏至酉逢三伏热”说的是夏至节气通常与三伏天相连，天气会变得非常炎热。夏至是一年中白天最长的一天，之后气温逐渐升高，进入三伏天，也就是一年中最热的时候。这里用“酉逢”形象地表达了夏至与三伏天的紧密关系。
下联“重阳戊遇一冬晴”则描述了重阳节与冬季晴天之间的关系。重阳节是农历九月初九，此时秋高气爽，天气逐渐转凉。而“戊遇一冬晴”则暗示了重阳节后，冬季的天气可能会比较晴朗。这里的“戊遇”同样是一种象征性的表达，突出了重阳节与冬季天气的关联。
整体来看，这幅对联通过简洁的语言，将节气与天气变化联系起来，既展现了自然的规律，又蕴含了古人观察自然的智慧。它提醒我们，季节的更替与天气的变化是息息相关的，而这种关系在古代就已经被细致地观察和总结。