现代解析
这首对联描绘了一个传统书香门第的生活态度和家风传承，语言朴实却意味深长。
上联讲的是家族传统：家里既有诗书学问，也有农田产业，生活方式是半读书半种田。这种"耕读传家"的模式，既通过读书明理，又通过劳动踏实生活。最后一句说，这样的家风是为了继承祖先留下的精神财富（箕裘是簸箕和皮袄，象征祖辈传下的技艺和品德）。
下联说的是处世态度：没有当官的责任，也没有进谏的义务（官守和言责都是官员的职责），所以对时局大事采取不过问的态度。但这并非逃避责任，而是把奋斗的担子交给年轻一代（儿曹指子孙辈），暗含对后代自立自强的期待。
全联透露出一种智慧的生活哲学：既重视文化传承，又保持务实精神；既不盲目追逐功名，又不完全脱离现实。最打动人的是那种"传承不守旧，放手不放任"的平衡感——老一辈做好精神奠基，给年轻人留出奋斗空间，这种家风在今天依然值得借鉴。