山斋
我本丘壑姿,脱巾为谋食。
随牒几推迁,铜章领岩邑。
初期窃馀闲,焚香弄书册。
文法何苦多,日力不暇给。
讼纸秋叶翻,使符星火急。
自怜拙追科,难复济繁剧。
秋毫殊未试,直道聊抆拭。
白眼已纷纷,丹心犹汲汲。
要令四万家,实惠涓尘及。
怒骂奚足云,此意天应识。
西斋靓且深,于焉少游息。
幽独谁相对,古壁苍崖立。
高人喜过从,玄论挥八极。
世情一笑休,欲语不如默。
随牒几推迁,铜章领岩邑。
初期窃馀闲,焚香弄书册。
文法何苦多,日力不暇给。
讼纸秋叶翻,使符星火急。
自怜拙追科,难复济繁剧。
秋毫殊未试,直道聊抆拭。
白眼已纷纷,丹心犹汲汲。
要令四万家,实惠涓尘及。
怒骂奚足云,此意天应识。
西斋靓且深,于焉少游息。
幽独谁相对,古壁苍崖立。
高人喜过从,玄论挥八极。
世情一笑休,欲语不如默。
现代解析
这首诗是一位基层官员的内心独白,用大白话讲就是:我本来是个喜欢山野生活的闲人,为了吃饭才当了官,结果发现工作太忙太累,但依然想为老百姓做点实事。
全诗可以分为三部分:
1. 工作烦恼(前12句):诗人说自己被迫当官后,每天被文书工作压得喘不过气("文法何苦多"),案件文件多得像秋天的落叶("讼纸秋叶翻"),上级命令来得像救火一样急("使符星火急")。他自嘲收税都收不利索,更别说处理复杂公务了。
2. 为官初心(中间8句):虽然同僚们对他翻白眼,但他依然保持赤诚之心("丹心犹汲汲"),想给当地四万户居民谋福利,哪怕只是微小帮助("实惠涓尘及")。他觉得被人骂无所谓,这份心意老天知道就行。
3. 精神寄托(最后8句):工作之余,他喜欢在安静的书斋休息,看着古画发呆。偶尔有知心朋友来访,聊些人生哲理("玄论挥八极"),这时候就觉得世俗琐事不值一提,有些话还不如不说("欲语不如默")。
这首诗的魅力在于真实展现了古代公务员的日常:工作压力大、同僚关系复杂,但仍有为民服务的理想。诗人用"秋叶"比喻堆积的公文,用"星火"形容紧急任务,都很形象。最后在书斋找慰藉的描写,特别能引起现代加班族的共鸣——谁不想在忙碌之余有个安静角落呢?
郭印
宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。