现代解析
这首诗讲的是一个修行者的生活状态和心境变化。
前两句"自离闽岭罢参禅，疾病深藏不计年"说的是诗人离开福建的修行地后，就不再参禅打坐了，而且长期被疾病困扰。"不计年"说明病痛持续很久，已经记不清具体多少年了。
后两句"尚得闲人相印可，隔门惟有白衣仙"最有意思。虽然不再正式修行，但诗人发现生活中处处是禅意。"闲人"指普通人，"相印可"是说普通人的生活也能印证佛法真理。最后"白衣仙"可能指邻居家的普通人，也可能暗指观音菩萨（观音常穿白衣），意思是说佛法真理就在平凡生活中，不需要刻意追求。
整首诗的精髓在于：真正的修行不在寺庙里，而在日常生活中。诗人虽然离开了修行场所，身体也不好，却在平凡中领悟到了更深的禅意。这种"生活即修行"的智慧，让普通读者也能感受到：幸福和觉悟不必远求，就在我们身边。