现代解析
这首诗讲的是唐朝官员贺知章辞官回乡的故事，用简单生动的画面表达了人们对他的敬重和不舍。
前两句说贺知章放弃京城荣华，辞去官职回到家乡会稽山（今浙江绍兴一带）。"遗荣"指放下名利，"解印"是交出官印，两个动作直接点明他淡泊名利的品格。
中间四句描写送别场景：皇帝对他格外器重（"深眷"），同僚们设宴饯行（"祖别颜"）。离开时他的彩船划过鉴湖水（绍兴名胜），人们仿佛看到函谷关的祥瑞紫气（传说老子出关时的吉兆），用这两个典故暗赞贺知章像圣人般值得敬仰。
最后用"辽阳鹤"的典故：传说古人丁令威成仙后，千年化作白鹤回乡。这里把贺知章比作仙鹤，既说他的归乡难得（可能年老才回乡），也暗喻他品格高洁如仙人。全诗通过层层比喻，把一个官员退休还乡写得既庄重又飘逸，展现了唐人对于功成身退的理想追求。