现代解析
这首词描绘了一场突如其来的艳遇，以及男子对这位美丽女子深深的迷恋和求而不得的惆怅。
上片写相遇场景。开头两句点出女子气质——不爱浓妆艳抹，但天生丽质自带风情。接着用"蓦地相逢"表现这场邂逅的意外，连用三个"记"字强调女子形象已深深刻在心上：她的眉毛像春山一样秀美，裙摆如水波流动，腰肢如柳枝般纤细。这些比喻生动勾勒出女子的灵动之美。
下片写相思之苦。"文园"是司马相如典故，暗示男子像司马相如渴慕卓文君般心动。他想写信传情却苦无途径（"锦字凭谁寄"），"雨云幽会"用巫山云雨典故表达对亲密约会的渴望。结尾三个"未"字与上片的"记"呼应，形成强烈对比——记得越清楚，就越痛苦于不知她此刻与谁共度良宵。最后三句画面感极强，男子想象着女子在翠帐鸳被中与他人缠绵，这种妒火中烧的想象把单相思的煎熬推到了顶点。
全词妙在将一见钟情的悸动、求之不得的焦灼、醋意大发的幻想层层递进，用重复字强化情感（记记记/未未未），比喻清新不落俗套（春山眉、秋水裙），把男子心理活动刻画得淋漓尽致。