现代解析
这首诗描绘了诗人和朋友苏汝载一起在官署附近栽种新竹的喜悦场景，充满了生活情趣和自然之美。
前两句写种竹的缘由：昨天路过野外寺庙乘凉时感觉很好，就向山里的僧人讨了些竹苗来栽种。这里用"偶向"显得随性自然，表现出文人雅士的闲适生活。
中间四句生动描写新竹带来的快乐：看着栏杆外新竹像绿玉一样可爱，就算台阶前的青苔被破坏了也不可惜。月光透过竹影照进窗户，让人神清气爽，晚风带着竹香吹进酒杯。这里用"团绿玉"形容竹丛的圆润翠绿，"破苍苔"与"喜看"形成有趣对比，展现诗人对竹子的偏爱。
最后两句写与竹为伴的雅趣：正对着竹子吟诗长啸时，开门又看见好友来访。用"此君"代指竹子，既亲切又显文人气质，"坐啸"和"子奠来"的描写，把栽竹、赏竹、会友三件乐事自然串联，充满生活气息。
全诗语言清新自然，通过种竹这件小事，展现了文人亲近自然、寄情山水的闲适生活，以及朋友间志趣相投的快乐。诗中"绿玉""月幌""风窗"等意象优美，读来仿佛能感受到竹影婆娑、清风徐来的惬意。