现代解析
这首词描绘了一幅春日蝴蝶纷飞的画面，但背后藏着诗人对美好事物易逝的淡淡哀愁。
上片用"蝴蝶"开篇，重复两次像在惊呼，让人仿佛看到眼前突然飞过一群彩蝶。"片片如花似叶"这个比喻很妙，既说蝴蝶翅膀像花瓣般轻盈，又说它们像树叶般繁多，把蝴蝶的美和数量都写活了。
下片笔锋一转，"休教乱舞春风"像是诗人忍不住对蝴蝶说话：别在春风里胡乱飞舞啦！原来蝴蝶翅膀扇动会卷起地上的落花。"苔间坠红"四个字特别有画面感，让人看到青苔上散落的残红花瓣。
最后三句最动人。诗人看着被蝴蝶搅起的落花，感叹"红坠"（重复两次加重惋惜），这些花瓣落地后渐渐化作"胭脂香泪"——把凋零的花瓣比作女子哭花的胭脂泪，既写出花瓣的残红颜色，又赋予它人的情感，让整个画面突然带上忧伤的意味。
全词像一组动态镜头：先是一群欢快飞舞的蝴蝶，接着风卷落花，最后镜头特写地上渐渐消融的残红。表面写春日小景，实则通过蝴蝶与落花的互动，道出"再美的生命终将凋零"的自然规律，那"香泪"里藏着诗人对美好事物无法长存的温柔叹息。