现代解析
这首诗描绘了一幅秋日宴饮的生动画面，同时暗含离愁别绪。
前两句"金樽绿酒荡晴空，花压双鬟舞袖红"用鲜艳的色彩勾勒出热闹场景：金色的酒杯、碧绿的美酒映照着晴朗天空，头戴鲜花的舞女红袖翻飞。这里的"荡"字用得巧妙，既写酒色映空，又暗示欢乐气氛在空气中荡漾。
后两句笔锋一转，"莫唱何堪《渭城曲》，银筝呜咽怨秋风"：正当欢乐时，突然有人唱起离别的《渭城曲》（王维的送别名作），银筝的声音像在秋风中呜咽。这里用音乐突变打破欢宴氛围，一个"怨"字道出听者心事——表面是怨秋风，实则是人心中有难以排遣的离愁。
全诗妙在对比：前段极写声色之乐，后段骤转哀音，用欢景反衬哀情。就像我们有时在聚会热闹时，突然被某个细节触动心事。诗人通过酒宴上的这个小插曲，含蓄地表达了人生聚散无常的感慨，让读者在绚丽的画面中感受到一丝秋意的苍凉。