现代解析
这首诗描绘了五月在徐州一带行船时看到的黄河泛滥景象，用平实的语言展现了自然灾害下的民生疾苦。
前两句"五月舟行齐鲁间，黄尘能富水能悭"点明时间地点：五月在山东地区行船。用"黄尘能富"形容沙尘漫天，暗指干旱；"水能悭"则说雨水吝啬，形成干旱与洪涝的强烈对比。
后两句笔锋一转，写船行至汴河与泗河交汇处时，看到的是"巨浸家家过屋山"的骇人场景。"巨浸"指大洪水，"过屋山"形容水位高过屋顶，说明洪水已经淹没房屋。一个"家家"道出受灾范围之广，百姓无处可逃的困境。
全诗最打动人的是平静叙述中暗含的震撼力。诗人没有直接抒情，而是通过"黄尘"与"巨浸"的对比、"能富"与"能悭"的反讽，让读者自己体会天灾的无情。特别是最后屋顶像山一样浮在水面的画面，既真实又极具冲击力，让人瞬间感受到洪水肆虐时百姓的绝望。这种白描手法比任何感叹都更有力量。