现代解析
这首诗描绘了一幅初夏清晨的湖光水色图，语言清新自然，读来如同身临其境。
前两句写静态的湖景：新生的荷叶一夜之间铺满水面（"田田"形容荷叶茂密），南北两岸的荷叶贴着平静的湖水生长。这里用"昨夜生"突出荷叶生长之快，用"贴波平"写出荷叶与水面亲密接触的柔美姿态。
后两句转为动态描写：风停后的湖面像镜子般清澈，最动人的是那些成双成对的轻巧渔舟。一个"定"字让整个画面突然安静下来，"澄如镜"的比喻简单却精准。结尾"两两轻"三字尤其精妙，既写出渔舟的数量（成对出现），又写出其轻盈的姿态，让整个画面顿时生动起来。
全诗就像用文字作的写意画，通过荷叶、湖水、渔舟三个简单元素，搭配"田田""平""澄""轻"等精准的形容词，把初夏早晨的清新感和渔舟点缀湖面的灵动感完美呈现。最难得的是，诗人没有刻意抒情，但字里行间自然流露出对自然美景的喜爱之情。