现代解析
这首诗写的是作者在异乡武冈看到云山美景时，突然想起家乡金陵（今南京）东郊的武冈山，触发了浓浓的思乡之情。
前两句"楚国春花伤客情，台居频梦秣陵城"说：楚地（湖南）的春花本应很美，却让漂泊在外的游子更觉伤感；住在高台上时，常常梦见金陵城。这里用"伤客情"和"频梦"直接表达了思乡之苦。
中间四句描写眼前景色：没想到在异乡也能看到名山（云山），走在路上仿佛回到了故乡；碧绿的溪水环绕着农田，让人产生田园野趣；黄鹂在竹林间穿梭，送来悦耳的歌声。这里用"忽向殊方得"表达惊喜，用"如从故里行"强化思乡之情，再通过"碧水""黄鹂"等生动意象展现美景。
最后两句"归时若上崇冈望，正想南云万里横"是想象：等回乡后登上高山远眺，一定会想起此刻在万里之外看到的这片云山。这里用"南云万里"把思乡之情推向高潮，让整首诗的意境更加开阔。
全诗语言清新自然，通过对比异乡美景与故乡回忆，把漂泊游子"见景思乡"的复杂心情写得真挚动人。最妙的是把两个"武冈"联系起来，让思乡之情有了具体的寄托。