现代解析
这首对联用大白话讲了一个很实在的道理：做人要脚踏实地，别整那些虚的。
上联"日食一升饭，勿饮酒"就像家里长辈的唠叨：每天吃够粗茶淡饭就行，别贪杯误事。一升饭是古代普通人一天的饭量，这里强调生活要简朴务实。戒酒的要求，其实是提醒人要清醒自律，别被享乐迷了心窍。
下联"不读五千卷，莫入门"立了个硬门槛：肚子里没装够五千卷书，就别冒充文化人。古代五千卷书相当于一个小型图书馆，这里不是说真要读这么多，而是强调真才实学的重要性。就像现在说"没两把刷子别来显摆"，反对那些装腔作势的假把式。
最妙的是两联的对比：前脚刚说完要甘于平凡，后脚就要求必须满腹经纶。这种矛盾恰恰道破了中国传统文人的理想人格——既要像老农般朴实，又要有学者的底蕴。就像武侠小说里的扫地僧，表面粗茶淡饭，实则深藏不露。
这种对联挂在书房最合适不过，既是自律的座右铭，也是给来访者的下马威：想进这个门？先看看自己够不够格。用最直白的语言，说出了最硬气的文人风骨。