现代解析
这首诗是写给朋友李释戡四十岁生日的贺诗，用对比手法展现了主人公文武双全的魅力。
前两句"眼中四十飞腾者，何限兜鍪属老兵"意思是：在四十岁这个建功立业的年纪，很多人还只是普通士兵（兜鍪指头盔，代指士兵）。这里用"飞腾者"形容正值壮年、应当有所作为的人，而"老兵"则形成对比，暗示李释戡与众不同。
后两句"谁更投戈勒讲艺，歌壶裘带类书生"则具体描写李释戡的特点：放下武器（投戈）钻研学问（讲艺），平时爱好吟诗作赋（歌壶）、穿着儒雅（裘带），完全像个书生模样。通过"武将放下武器钻研文艺"这个生动画面，刻画出主人公既能征战沙场又能舞文弄墨的双重特质。
全诗的精妙之处在于：用"老兵"作铺垫后，突然转折描写主人公的书生气质，在反差中突显其独特风采。这种写法既避免了直接吹捧的尴尬，又通过具体形象让一个文武全才的形象跃然纸上，是生日贺诗中别具一格的佳作。