简澹人
与君共乡曲,衡宇近可即。
抗手事四方,并作京华客。
蹉跎竹马游,忝窃金兰籍。
同官乃为僚,托分况畴昔。
如何咫尺间,经年断踪迹。
古今重心知,明谊存金石。
寸心苟相同,形骸讵能隔。
所期在岁寒,岂必相晨夕。
抗手事四方,并作京华客。
蹉跎竹马游,忝窃金兰籍。
同官乃为僚,托分况畴昔。
如何咫尺间,经年断踪迹。
古今重心知,明谊存金石。
寸心苟相同,形骸讵能隔。
所期在岁寒,岂必相晨夕。
现代解析
这首诗讲的是两个从小一起长大的好朋友,虽然住得很近,却因为各自在外打拼而很少见面,但真挚的友情从未改变。
开头四句说两人是同乡,房子挨得很近,年轻时一起离家闯荡京城。"蹉跎竹马游"到"经年断踪迹"这六句,用"竹马"(小时候骑竹竿当马玩)点明是发小,说虽然现在都在京城做官,但整年都见不到面,就像成语"咫尺天涯"说的那样近在咫尺却似远隔天涯。
后面六句是诗的核心:真正的友谊贵在心灵相通,就像金石一样坚固。只要心意相通,身体的距离不是问题。真正的朋友不一定要天天见面,而是像松柏那样经得起严寒考验的友情才最珍贵。
全诗用最朴实的语言说出了友情的真谛:不因距离疏远,不因时间褪色。就像我们现在说的"最好的朋友是平时不联系,一见面就能聊通宵"的那种感情。诗人用"金石""岁寒"这些比喻,把抽象的友情写得特别形象有力。
彭孙遹
彭孙遹(yù)(1631—1700)清初官员、词人,与王士祯齐名,时号“彭王”。字骏孙,号羡门,又号金粟山人,浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟,顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一,授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士,为《明史》总裁。诗工整和谐,以五、七言律为长,近于唐代的刘长卿。词工小令,多香艳之作,有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。