现代解析
这首挽联是悼念晚清名将彭玉麟的，用大白话来分析它的精髓：
上联讲彭玉麟的精神境界——
1. "神骑箕尾，灵返衡山"用神话比喻他死后魂归故里湖南，像星辰一样永恒。
2. "正气塞乾坤"夸他一生刚正不阿，浩气长存。
3. 把他和曾国藩、左宗棠并列，但强调他比这两位中兴名臣更有真性情。
下联赞彭玉麟的家国情怀——
1. "身在江湖，心怀社稷"说他虽然辞官隐居，却始终关心国家大事。
2. "遗恨吞胡虏"表达他至死都遗憾没能消灭外敌（这里暗指外国侵略者）。
3. 最后两句写他生前面对列强威胁时，曾激昂上书万言献策的往事。
全联最打动人的是塑造了一个"辞职不卸责"的爱国者形象：明明可以安享晚年，却到死都惦记着救国。用"江湖"对"社稷"、"胡虏"对"外侮"的对比手法，让这种爱国精神更突出。既写了英雄的永恒，也写了英雄的遗憾，读来特别有感染力。