莪默绝句集译笺乙集 其三十一

多门匍匐实徒然,祸福何如并仔肩。
游戏人间谁得免,呼卢喝雉但凭天。

现代解析

这首诗用简单直白的语言,道出了人生的无奈与豁达。

前两句说,人生路上我们常常卑躬屈膝、小心翼翼,其实都是白费力气——祸福无常,该来的躲不掉,不如挺起肩膀坦然承担。后两句更洒脱:既然人生如戏,谁都逃不过命运的安排,那就像赌徒一样,痛快地喊出骰子的点数吧,把结果交给老天决定。

诗人用"呼卢喝雉"(古代掷骰子时的吆喝声)这个生动的比喻,把人生比作一场豪赌。既承认了命运的不可控,又表现出不纠结得失的潇洒态度。全诗最打动人的地方,就在于这种"明知艰难却依然痛快"的生活智慧——既然躲不开风雨,不如笑着淋雨。