现代解析
这首诗是赞美孙学士家族美德的贺诗，用平实的语言歌颂了孙家两代人的品德与功绩。
前四句写孙家的家风传承：首句用"邹鲁"（孔子、孟子故乡）比喻孙家是礼仪之家，说他们不仅继承了古代圣贤的风范（"义方"指正道），还培养出像扶阳（可能指孙家先辈）这样的贤人。接着赞美孙学士的父亲（先君子）德行流传于世，而孙学士本人（小太常）继承了家学，像古代掌管礼乐的太常官一样有学问。
后四句写孙家的社会影响：用"昼锦"（白天穿锦袍，指显贵还乡）和"甘棠"（周代召公在棠树下理政的典故）两个典故，说百姓为孙家荣耀而高兴，官吏百姓都爱戴这个家族。最后用"彝鼎"（青铜礼器）作对比，说前人刻在青铜器上的功勋，都比不上孙家这本记录盛事的《昼锦编》光彩夺目。
全诗通过"古士乡-扶阳-先君子-小太常"的传承线索，和"昼锦-甘棠-彝鼎"的对比衬托，层层递进地展现了一个书香门第的荣耀。诗人没有堆砌华丽辞藻，而是用"衣冠""经术""闾巷"等生活化意象，让读者感受到这个家族既有文化底蕴又深得民心。