现代解析
这首对联描绘了天竺山送子观音殿的灵秀风光，同时寄托了人们对多子多福的美好祈愿。
上联写景：开篇就说天竺山本就是钟灵毓秀的好地方。看那桃花开了又谢，燕子春来秋往，暗指时光流转、万物更替的自然规律。最后一句笔锋一转，说世人却还沉溺在情欲的迷障中不能超脱，用"蠢尔"二字带着几分慈悲的调侃。
下联祈愿：先点出天地本有仁慈之德，接着连用三个吉祥话——"嘉门善祥"（家族吉祥）、"明神祐助"（神明保佑）、"螽斯无妒子孙多"（借用《诗经》典故，祈求子孙像蝗虫一样繁盛）。最后这句特别生动，把传统观念里令人头疼的蝗虫（螽斯）比作多子象征，既接地气又妙趣横生。
全联妙在把山水之美和人间愿望自然融合，既有"桃花燕子"的雅致画面，又有"蝗虫子孙"的俚俗比喻。观音殿本就是求子的地方，作者用活泼的语言化解了宗教场所的严肃感，让祈福显得亲切自然。特别是"蠢尔""无妒"这些口语化表达，让神灵仿佛成了唠家常的长辈，透着温暖的人情味。