现代解析
这首诗描绘了一幅春日送别的温馨画面，充满了对友人归乡生活的美好祝愿。
前两句"岐路春深花满山，东风游子束书还"：在春意正浓的山路上，野花盛开，东风吹拂中，游子收拾行装准备返乡。这里用"花满山"的生动景象，衬托出送别时既不舍又为友人高兴的复杂心情。
后两句"到家綵服娱亲后，好向閒中读订顽"：想象友人到家后穿上鲜亮衣服陪伴父母，在闲暇时读书自娱的生活场景。"订顽"可以理解为研读经典或修身养性，表达了诗人希望友人享受天伦之乐的同时，也能保持读书人高雅志趣的期许。
全诗语言朴实自然，通过春日送别的场景、归乡后的生活想象，传递出对友情的珍视和对传统孝道、读书人生活方式的推崇。诗中"花满山""綵服"等明快意象，与"读订顽"的文人雅趣相结合，展现了古代知识分子既重视家庭亲情，又追求精神修养的生活理想。