现代解析
这首寿联是祝贺张豫50岁生日的,写得既幽默又真诚,充满了对寿星的美好祝愿。
上联"不福星,真福星"像是在开玩笑:表面说你不是福星,实际夸你是真正的福星。这种欲扬先抑的说法显得特别亲切。"即此一言"意思是就凭这句话,"可为君寿"说这句话就足够给你祝寿了,透露出两人关系很铁,说话很随性。
下联更妙,"已五十,又五十"既点明50岁生日,又暗示还能再活50岁。"请至百岁"直接祝愿活到100岁,"再征吾文"幽默地说:等你百岁时再找我写祝寿文章。这句话既表达了长寿祝愿,又暗示两人的友谊能持续到那时候。
全联最大的特点是"说反话"的幽默感,明明要夸人福气好,偏要先说"不福星";明明想祝人长命百岁,却用"再写祝寿文章"来含蓄表达。这种写法比直接说"福如东海"更有新意,显得祝福更真诚、更有温度。