现代解析
这首诗描绘了秋夜送别友人的场景，表达了诗人对友人离去的不舍和对未来相聚的期待。
开头两句用典故赞美两位友人的才华，就像古代著名文人张衡和刘孝标一样能写一手好文章。接着诗人感叹：今晚的月亮这么美，可惜不能和你们一起欣赏了。这里用"空怜"二字，把遗憾之情写得特别真切。
中间四句写送别时的景色：河水湍急，友人的船帆渐渐远去，秋日的云彩淡淡飘着，风吹得树叶沙沙作响。这些景物描写既真实又富有感情，特别是"双帆去渐遥"这一句，让人仿佛看到诗人站在岸边，目送友人离去的画面。
最后四句表达了对未来重逢的期待：希望在沁水边再次相聚，像古人那样在苏门山畅谈。诗人相信友人们的才华一定会名扬天下，连普通的渔夫樵夫都会传颂他们的美名。
整首诗语言朴实自然，把送别的惆怅、对友人的赞美和对未来的期待都融入秋夜景色中，读来既感受到离别的愁绪，又体会到真挚的友情。特别是"一水流何急，双帆去渐遥"这两句，用简单的景物描写，就把依依不舍的心情表达得淋漓尽致。