现代解析
这首诗描绘了一个宁静怡人的夏日场景，通过细腻的笔触展现了自然之美与人文之趣的和谐共存。
首句“广寒畴昔扳丹桂”中的“广寒”指的是月宫，暗指诗人曾经有过在月宫攀折丹桂的美梦，象征着高洁的理想和追求。这里的“丹桂”也常用来比喻高洁的人品或才华出众的人。
次句“茂苑于今种翠筠”中的“茂苑”指的是美丽的园林或宫廷，诗人现在置身其中，种植了翠绿的竹子。这既是现实的描写，也象征着诗人希望营造一个清雅、和谐的环境，寄托了对美好生活的向往。
第三句“长日清风能解愠”中的“解愠”意为消解烦躁或烦恼，长日炎炎，诗人在清风中感到舒爽，仿佛烦忧都被吹散了。这表达了诗人在自然风光中的愉悦心情。
最后一句“新凉分及往来人”则是说，这清新的凉风不仅让诗人自己感到舒适，也惠及了来来往往的人们，体现了诗人希望分享美好、与人共乐的美好愿望。
整首诗通过自然景物的描写，表达了诗人对美好生活和人文环境的追求与向往，给人以清新脱俗的感受。