重别行送李川甫
帝城门外扬车尘,尽日劳劳行路人。
人生离别重缱绻,况复送君当暮春。
昨日花开复欲落,黑发几时不为乐。
我今向衰君少年,我少年时亦如昨。
燕台黄金照日边,古人已往今谁贤。
世事多悲更难语,系马踌躇尊酒前。
人生离别重缱绻,况复送君当暮春。
昨日花开复欲落,黑发几时不为乐。
我今向衰君少年,我少年时亦如昨。
燕台黄金照日边,古人已往今谁贤。
世事多悲更难语,系马踌躇尊酒前。
现代解析
这首诗讲的是在春天送别朋友时的复杂心情,充满了对时光流逝的感慨和对友情的珍视。
开头描写京城门外车马扬尘的景象,路上都是奔波忙碌的人,暗示人生就像这匆匆赶路一样停不下来。接着点明主题:人生最难受的就是离别,更何况是在暮春时节送别好友——春天本是生机勃勃的季节,但暮春意味着繁华将尽,更添伤感。
中间部分用"昨日花开今欲落"比喻青春短暂,黑发转瞬就会变白,提醒人要及时行乐。诗人对比自己逐渐老去和朋友正当少年的状态,回忆起自己年轻时也像朋友一样意气风发,流露出对青春逝去的无奈。
最后借"燕台黄金"的典故(战国时燕昭王筑黄金台招贤纳士),感叹古往今来真正的人才难得。面对充满无奈的现实,诗人有太多话想说却说不出口,只能牵着马在酒桌前徘徊,用一杯酒寄托所有说不出的离愁别绪。
全诗语言朴实但情感真挚,通过春天送别的场景,把对友情的珍惜、对岁月无情的感慨、对现实无奈的复杂心情都融合在一起,读来令人感同身受。
陈沂
(1469—1538)明南京人,先世本浙江鄞县人,以被征入太医院居南京,字宗鲁,后改鲁南,号石亭。陈钢子。正德十二年进士。授编修,进侍讲。以不附张璁出为江西参议,历山东参政,又为张璁所中,改行太仆卿致仕。少好东坡,中岁乃宗盛唐,为文出入《史》、《汉》,工画及隶篆,亦能作曲。与顾璘、王韦称金陵三绝,又益以朱应登称四家,并有“弘治十才子”之誉。著作甚富,有《金陵古今图考》、《畜德录》、《金陵世纪》等。