现代解析
这副对联描绘的是古代科举考场明远楼的情景，用通俗的话来说就是：
上联讲考场纪律严明——"矩令霜严"形容考场规矩像寒霜一样严厉，考生们（"多士"）在考场里小心翼翼、不敢喧哗（"俯仰低回，群嚣尽息"），连大气都不敢出。
下联转为赞美——"襟期月朗"是说主考官胸怀像明月般清明，他高兴地看到这个地方（"此邦"）的优秀考生和壮丽江山，就像站在高处看风景一样尽收眼底（"一览无遗"）。
最有意思的是对联用了两组对比：
1. 上联的"霜"和下联的"月"都是冷色调，但一个强调严肃，一个突出清明
2. "俯仰低回"的紧张考生与"一览无遗"的从容考官形成动静对比
简单说就是：上联写考生考试时的紧张场面，下联写考官阅卷时的开阔心境，通过考场这个特殊场景，既展现了科举制度的严格，又暗含对人才辈出的欣慰。就像现在的高考考场，既有严肃的纪律，又承载着选拔人才的期望。