现代解析
这首诗以佛诞日为背景，用浅白的语言探讨了修行与顿悟的主题。
前两句"三生寻净土，一念越新罗"形成鲜明对比：用"三生"极言修行时间之长，而"一念"则强调顿悟的瞬间突破。"新罗"在这里代指遥远的地方，暗示修行者历经漫长追寻后，突然在某个瞬间获得超脱。
后两句转为当下的感悟："心眼今无障"描写内心澄明的状态，就像擦去镜子的尘埃；"瞿昙示现么"用释迦牟尼的姓氏作问，既点明佛诞日的特殊时刻，又以疑问语气表达对佛法真谛的领悟。
全诗妙在将抽象的修行体验具象化：用"三生"与"一念"的时间对比、"净土"与"新罗"的空间转换，生动展现了从苦苦追寻到豁然开朗的修行历程。最后的心眼无障状态，就像突然摘掉蒙眼布，看见世界的本来面目，这正是佛诞日带给修行者的启示。