李尔冲杜对海招访山庄友人（此诗又载台银本《半崧集简编》。）
故人新筑读书轩，薄有图书古意存。
醇若饮醪交有味，淡如对菊落无言。
远山作势青排闼，曲水多情绿绕村。
散步连吟分野色，渔歌樵答又黄昏（江宝钗编校）。
醇若饮醪交有味，淡如对菊落无言。
远山作势青排闼，曲水多情绿绕村。
散步连吟分野色，渔歌樵答又黄昏（江宝钗编校）。
现代解析
这首诗描绘了诗人拜访山中友人的闲适生活，充满了自然与人文交融的恬淡之美。
前两句写友人新建的书房：虽然藏书不多，但透着古朴雅致的气息。"薄有图书"说明环境简朴，"古意存"则突出了书房的文化韵味。
中间四句用生动的比喻和画面展现主客相处的乐趣：两人交情像美酒一样醇厚，又像赏菊时无需言语的默契。远处青山仿佛推门而入，村边溪水温柔环绕——用拟人手法让山水都有了情感，展现人与自然的和谐。
最后两句写散步吟诗的惬意：主客在田野间漫步作诗，不知不觉在渔夫樵夫的歌声中迎来黄昏。通过声音（渔歌樵答）和时间（黄昏）的描写，传递出悠闲自得的生活节奏。
全诗没有华丽辞藻，却通过书斋、山水、田园等意象，勾勒出一幅远离喧嚣、充满文人雅趣的山居图。最打动人的是那份平淡中见真情的友谊，以及人与自然心灵相通的宁静愉悦。