现代解析
这首寿联是祝贺成亲王生日的,用天上星辰和人间高山作比喻,把亲王比作祥瑞的化身,写得既大气又巧妙。
上联"天上有星见丙":丙是天干之一,古人认为丙星(或指"景星",一种祥瑞之星)出现代表吉祥。这里暗喻亲王就像天上的吉星,为世间带来光明福泽。
下联"人间维岳生申":岳指五岳高山,"申"既指地支(可对应生辰),也谐音"神"。意思是人间诞生了像高山般尊贵的人物(亲王),把他比作山岳般稳重的守护者。
全联妙在:
1. 用"丙""申"暗藏亲王生辰信息,既典雅又含蓄
2. 天地对仗工整,星与岳的比喻突显亲王尊贵
3. 短短十二个字,既有天文祥瑞,又有地理气势
4. "见""生"两个动词让对联充满生机,暗含祝福
就像现代人用"如日之升,如月之恒"祝寿一样,古人用星辰山岳作比,既显身份尊贵,又寄托国泰民安的期许,是典型的贵族贺寿佳作。