现代解析
这首小诗用非常生动的比喻描绘了君山的景色，读来清新有趣。
前一句"君山一点青螺髻"把君山比作女子发髻上的青螺装饰，这个比喻特别巧妙。我们想象一下：在广阔的湖面上，君山就像一个小小的、青翠的螺形发饰，既写出了山的小巧玲珑，又表现出它青翠可爱的样子。
后一句"知是沧溟第几洲"突然把视角拉远，从发髻的小装饰联想到浩瀚大海中的仙岛。诗人似乎在问：这么美丽的君山，该是传说中东海仙山里的第几座呢？这种联想让君山顿时有了神秘色彩，仿佛不是凡间的山，而是仙人居住的地方。
整首诗最妙的是尺度的转换：前一句是近距离的特写，后一句突然变成宇宙视角。就像用手机先拍一朵小花，再突然切换到卫星地图模式，这种强烈的对比让人眼前一亮。诗人用短短14个字，就让我们既看到君山的秀美，又感受到天地之广大，实在是很高明的写法。