现代解析
这首诗描绘了一幅唐代宫廷生活的精致画面，充满奢华与神秘感。
前两句"衩袜金鞋句巳传，红罗羃下玳牙悬"写宫女的装扮：穿着开衩的丝袜和金色鞋子，红纱帐下挂着玳瑁装饰。这些细节展现了宫廷的富贵气息，连袜子鞋子都如此讲究。
后两句"主香宫女焚香夜，三小神山凤口烟"转入夜晚场景：专门负责熏香的宫女在夜间点燃香料，香烟从凤凰造型的香炉中袅袅升起，宛如传说中的三座仙山（蓬莱、方丈、瀛洲）的云雾。这里用"凤口烟"的意象，把普通的焚香场景升华成仙境般的画面。
全诗通过"金鞋"、"红罗"、"玳牙"、"凤口"等华美意象，层层递进地展现了宫廷夜间的奢华生活。最妙的是最后把焚香的烟雾比作海上仙山的云烟，让现实的宫廷场景顿时有了飘渺的仙气，体现了唐代宫廷诗将日常生活诗意化的典型手法。