现代解析
这首诗描绘了一幅江南水乡的雨后小景，读来像在看一幅水墨画。
前两句是风景特写：河岸边的蒲草长得茂盛整齐，像给堤堰夹了两道绿边。西城门外，残留的雨云匆匆掠过天空。这里用"夹"字让蒲草有了生命力，"掠"字则让云朵显得调皮，明明是静态的雨后天晴，却写出了动态感。
后两句突然转向抒情：满眼的绿杨树本该充满生机，在诗人眼里却都成了"伤心树"。更妙的是，这么多树，却只有一只黄鹂在啼叫。这种强烈的反差——"尽是"对"一个"，把孤独感放大到了极致。黄鹂的啼叫本应悦耳，此刻反而衬托出环境的寂寥。
全诗的精妙在于：表面写的是再普通不过的乡村景色，但通过"伤心树"这个反常的比喻，以及"只遣一个啼"的刻意安排，悄悄传递出诗人内心的孤寂。就像我们拍照时给景物加滤镜一样，诗人给眼前的风景蒙上了一层忧郁的色彩，让平凡的景物有了打动人心的力量。
吴雯
（1644—1704）山西蒲州人，字天章，号莲洋。诗得王士祯揄扬，声名大噪。康熙十八年举博学鸿词，未中。有《莲洋集》。