端州杂诗 其十一 （己丑）
李公雅负中兴略，再出庾关功未成（戊子秋，出岭失利。今再举）。
猛气岂徒援与国（谓南昌），锐师何故挫坚城（谓赣州）？
降书狎至谋难测，战鼓相闻敌莫经！
整暇不教防燕饮，底须沈醉虐儒生⑴！
猛气岂徒援与国（谓南昌），锐师何故挫坚城（谓赣州）？
降书狎至谋难测，战鼓相闻敌莫经！
整暇不教防燕饮，底须沈醉虐儒生⑴！
现代解析
这首诗是明末清初诗人钱澄之的作品，借古讽今，用历史典故影射现实政治。全诗通过四个层次展开：
第一句"李公雅负中兴略"到"再出庾关功未成"，说的是一个叫李公的人（暗指南明将领李成栋）肩负着复兴国家的重任，但两次带兵出征都失败了。这里用"庾关"代指岭南险要之地，暗示军事行动的地理位置。
中间四句形成强烈对比："猛气岂徒援与国"说李公本有救国的雄心，但"锐师何故挫坚城"却质疑为何精兵会在赣州受挫。接着"降书狎至谋难测"写敌军频繁送来诱降书信，而"战鼓相闻敌莫经"又表现战场上诡异的对峙状态，揭露了军事行动中存在的矛盾与蹊跷。
最后两句最辛辣："整暇不教防燕饮"讽刺将领在战时还纵情宴饮，"底须沈醉虐儒生"更是直接指责他们醉后虐待读书人的暴行。这里的"燕饮"指宴会，"儒生"暗指像作者这样的知识分子。
全诗像一组镜头：先拍将军的壮志，再拍战场失利，接着拍敌军诱降的阴谋，最后定格在将领醉酒的丑态。通过这种对比，诗人既表达了对军事失败的痛心，更愤怒地揭露了某些将领表里不一的虚伪面目。诗中"猛气"与"沈醉"、"锐师"与"虐儒"的强烈反差，让读者自然感受到作者对误国者的愤怒与失望。