寿徐老翁

还丹九转解延龄,不及心丹更有灵。
三戒从来是良药,养生须读素王经。

现代解析

这首《寿徐老翁》用简单明了的语言,道出了长寿的真正秘诀。

前两句用对比手法说:炼丹服药("还丹九转"是道家炼丹术语)虽然能延寿,但不如保持心灵健康("心丹"指内心修养)更有效。就像现代人知道保健品不如好心态重要。

后两句给出具体建议:孔子说的"三戒"(少年戒色、壮年戒斗、老年戒贪)就是最好的养生药方,养生要学习《素王经》(这里代指孔子的智慧)。意思是说遵循人生规律、节制欲望,比吃什么补品都管用。

全诗亮点在于:用"炼丹"这个古代流行概念作对比,突出心理健康的重要性;把孔子学说比作养生经书,既新颖又接地气。就像现在说"最好的养生是少生气"一样通俗易懂。

郑文康

(1413—1465)苏州府昆山人,字时乂,号介庵。正统十三年进士。观政大理寺,寻因疾归。父母相继亡故后,绝意仕进,专心经史。好为诗文。有《平桥集》。