现代解析
这首诗描绘了一个远离尘世喧嚣的隐居场景，核心在于表现一种超脱自在的生活态度。
前两句"嵌岩何所有，终年此栖迟"直接描写栖岩亭的环境：这是个嵌在山岩中的亭子，看起来简朴无华，但诗人却愿意整年在此居住。"何所有"的反问暗示这里物质虽简，却有更珍贵的精神享受。
后两句"世事正纷纷，问渠渠不知"形成强烈对比：外面世界正乱纷纷的，但要是问这个亭子（渠指代亭子），它却浑然不知。这里用拟人手法，把亭子写成超然物外的智者，实际是表达诗人自己看淡世事纷扰的心境。
全诗妙在通过一个简单山亭，展现了两种生活状态的对比：一边是复杂纷扰的世俗，一边是简单宁静的隐居。诗人用"不知"二字轻巧地划清界限，传递出"天下熙熙皆为利来，天下攘攘皆为利往，不如独守一方清净"的智慧。这种淡泊明志的生活哲学，正是中国传统文人向往的精神境界。