现代解析
这首诗是作者回忆旧地重游时的感慨之作，用简单自然的语言表达了物是人非的伤感。
前两句"光泰门东日月躔，五云仙仗记当年"是回忆往昔的繁华景象。光泰门是元代大都的城门，作者站在城东，看着日月运行的轨迹，想起当年这里皇家仪仗的盛大场面。"五云仙仗"形容仪仗队如仙人驾着祥云般华美壮观。
后两句"不烦细读江南赋，老树遗台倍黯然"转入现实感慨。作者说不需要细读那些描写江南美景的诗赋，光是看到眼前的老树和残存的台基，就让人倍感凄凉。"老树遗台"四个字生动勾勒出岁月变迁的痕迹，与记忆中的盛况形成鲜明对比。
整首诗通过今昔对比，用"老树"、"遗台"等具体意象，让读者感受到时间流逝带来的沧桑感。语言平实却意味深长，容易引起人们对往事、对历史变迁的共鸣。