现代解析
这首诗描绘了作者游览灵谷寺时看到的景色和感受，充满了宁静悠远的禅意和自然之美。
首联"门绕黄山路不赊，青松回匝见丹霞"写的是通往寺庙的山路。虽然绕着黄山走，但路并不远，青松环绕中能看到绚丽的晚霞。这里用"不赊"表示路程其实很近，暗示这是一次轻松愉快的游览。
颔联"禅河六月犹飞雪，空谷千年自雨花"最有意思。六月盛夏，禅寺旁的河流却像飘着雪花，其实是水花飞溅的清凉景象；幽静的山谷仿佛千年来都在下着花雨，其实是落花纷飞。这两句用夸张的手法，把普通景物写得充满禅意。
颈联"云气远移金刹动，竹阴清入画廊斜"继续写景。远处云雾飘动，让金色寺庙若隐若现；竹林的阴影斜斜地映在寺院的走廊上。"金刹动"的"动"字用得巧妙，让静止的寺庙有了生气。
尾联"十行赐札留初地，老衲相逢说翠华"转向人事。皇帝曾在此留下墨宝，老和尚遇见游人还会说起当年的盛况。"翠华"指皇帝的车驾，暗示这里曾是皇家寺院，增添了几分历史厚重感。
全诗用清新自然的语言，把寺庙的幽静、山色的秀美和历史底蕴融为一体。最打动人的是那种远离尘嚣的宁静感：飞溅的水花像雪，飘落的花瓣像雨，云雾中的寺庙，竹影下的长廊...这些画面让人仿佛置身其中，感受到心灵的平静。