现代解析
这首诗是祝贺一位姓萧的官员七十岁生日的作品，用温暖喜庆的笔调描绘了寿宴场景，并赞美老人的品格和家风。
前两句用"天上归来"形容老人像神仙下凡，在人间已生活二十年（七十岁古称"古稀"），如今寿宴上又增添喜庆（"添筹"指祝寿）。三四句写寿宴的热闹：宴席应和着黄钟乐律（古代最尊贵的音律），酒杯里飘着酒香，用"碧玉瓯"这样精美的酒器衬托场面高雅。
五六句转到对老人生活的赞美：他有保养身体的秘诀（"夜气"指深夜宁静时调养），更把"诗书传家"作为教育后代的深意。最后两句升华主题：老人完全配得上"司空"这样的高门望族（"阀阅"指世家），但这样德高望重的老人，如今还能找到谁作伴同游呢？暗含对老人品格的极高评价。
全诗通过寿宴场景、养生之道、家风传承三个层次，塑造出一位德高望重、生活雅致的老人形象。用"仙屋""碧玉""黄钟"等意象营造出既喜庆又不失高雅的氛围，最后用"耆旧谁当"的反问留下余韵，让读者感受到老人超然物外的风范。