现代解析
这首诗写的是诗人离开唐栖寺时对云泉上人的告别，表达了对寺庙生活的留恋和对人生漂泊的感慨。
前两句"水宿唐栖寺，何缘更浃旬"是说：我在唐栖寺借宿多日，不知为何缘分让我在这里停留了这么久。这里透露出诗人对这段清净时光的珍惜。
中间四句是诗的核心部分。"千山今日路，三岁异乡人"用对比手法：今天要踏上千里旅程，而我已经在外漂泊三年了。这两句把空间上的遥远和时间上的漫长结合起来，凸显游子的孤独。
"小殿眠身佛，空廊折臂神"是诗人眼中寺庙的景象：小殿里躺着安详的佛像，空荡的走廊立着断臂的神像。这些静默的宗教形象反衬出诗人内心的不平静。
最后两句"归时重作礼，又拂一番尘"很有深意：临走时再次行礼告别，这个动作又拂起了一阵尘埃。这个细节描写很巧妙，既写出了实际的告别场景，又暗喻人生如尘埃般飘忽不定。
整首诗语言朴实，但情感真挚。通过描写寺庙景物和告别场景，表达了游子对安定生活的向往和对人生无常的感悟。特别是最后拂尘的细节，让整首诗的意境显得余韵悠长。