现代解析
这首诗写的是作者在武陵与朋友分别时的离愁别绪。
前两句"乍别云间又武陵，重逢笑问橐中金"说的是作者刚离开一个地方（云间），又来到武陵，和老朋友重逢时，大家开玩笑地问他口袋里还剩多少钱。这里用轻松的语气写朋友间的亲密无间。
后两句"天涯芳草春将尽，愁杀王孙万里心"笔锋一转，写春天即将过去，天涯游子（王孙指贵族子弟，这里指作者自己）看着满地的芳草，想到要独自踏上万里归途，愁绪涌上心头。
整首诗通过对比手法，先写朋友相聚的欢乐，再写离别的伤感。用"芳草春将尽"这个意象，既点明时节，又暗喻相聚时光短暂。最后"万里心"三个字，把游子漂泊在外的孤独感表达得淋漓尽致。语言朴实自然，情感真挚动人。