双双燕
忽然萦绕,似飞絮沾泥,落花依草。
凭肩握手,著处粉围香袅。
又浴向清华沼,学睡醒宛央偎靠。
恁般匿笑回身,背面教郎看饱。
谁遣,离情相搅,要镜里藏春,雪中留爪。
丹青现影,长贮春云容貌。
十七年来何处,怕也似徐娘已老。
赚将词客痴魂,展卷一齐销了。
凭肩握手,著处粉围香袅。
又浴向清华沼,学睡醒宛央偎靠。
恁般匿笑回身,背面教郎看饱。
谁遣,离情相搅,要镜里藏春,雪中留爪。
丹青现影,长贮春云容貌。
十七年来何处,怕也似徐娘已老。
赚将词客痴魂,展卷一齐销了。
现代解析
这首词写的是一对恋人甜蜜又略带伤感的爱情故事,用非常生动的画面感展现了爱情中的各种小情绪。
上片(前八句)像放电影一样展示热恋场景:
1. 开头用"飞絮沾泥、落花依草"比喻两人突然相遇,像自然界的景物一样自然而然黏在一起。
2. 接着描写具体恋爱细节:肩靠肩、手拉手的亲密,走到哪里都带着香气(粉围香袅),一起洗澡玩水(清华沼),睡醒后还腻歪着靠在一起。
3. 最妙的是"匿笑回身"这个动作特写,女生故意转身不让男生看全,反而更勾起男生的兴趣,把恋爱中欲擒故纵的小心思写得活灵活现。
下片(后八句)转入淡淡的忧伤:
1. 用"谁遣离情相搅"突然转折,带出分别的愁绪。想要把美好封存起来(镜里藏春),像雪地留脚印一样留住回忆。
2. "丹青现影"说想把爱人的样子画下来保存,但马上又担心——十七年过去,当年的少女会不会已经变老(徐娘已老)?
3. 最后两句特别打动人心:这些文字就像魔法,能让读词的人(词客)通过文字重新感受到当年的痴情,一打开词卷就能回味这段感情。
全词妙在:
- 像连环画一样有连续的动作描写
- 用日常小事(靠肩、洗澡、转身)表现浓情蜜意
- 从甜蜜到忧伤的自然过渡,像尝完糖后舌尖泛起微微的苦
- 最后落在"文字能保鲜爱情"这个动人观点上
就像我们现在用照片保存回忆一样,古人用诗词定格爱情,即使过去很多年,打开这首词依然能闻到当年的香气,看到恋人转身时的狡黠笑容。
蒋士铨
蒋士铨(1725—1784)清代戏曲家,文学家。字心馀、苕生,号藏园,又号清容居士,晚号定甫。铅山(今属江西)人。乾隆二十二年进士,官翰林院编修。乾隆二十九年辞官后主持蕺山、崇文、安定三书院讲席。精通戏曲,工诗古文,与袁枚、赵翼合称江右三大家。士铨所著《忠雅堂诗集》存诗二千五百六十九首,存于稿本的未刊诗达数千首,其戏曲创作存《红雪楼九种曲》等四十九种。